Yoast has released a new version of its popular Google Analytics plugin for WordPress to address a persistent cross-site scripting (XSS) vulnerability that could have been exploited to execute arbitrary code.